Karmaburn.com »Lưu trữ» Những người xem Overlord chưa đọc sách hẳn rất bối rối

Thằng khốn này quá ngu ngốc để sống. Và …

Tôi chưa kiểm tra nếu bá Vương phần bốn đang điều chỉnh một lượng nguyên liệu nguồn lớn hơn tương ứng so với các phần trước, nhưng cảm giác như vậy. Anime đã bao phủ rất nhiều điều với tốc độ chóng mặt, và có vẻ như các tập còn lại sẽ đưa chúng ta đến hết tập 14 (ít nhất là dựa trên nội dung trong OP). Đáng chú ý, anime đã bỏ qua phần Vương quốc Thánh sẽ được đề cập trong bộ phim sắp tới.

NHẬN ĐƯỢC

Đối với những người chỉ xem anime, timeskip này xảy ra mà không cần giải thích. Thật không may cho bất cứ ai chỉ dựa vào bối cảnh trong chương trình để lấp đầy khoảng trống khi nói đến các sự kiện và tổ chức không được mô tả rõ ràng trong anime truyền hình cho đến nay, có một lỗi khá nghiêm trọng đã xuất hiện trong phụ đề chính thức của tập 8 của phần 4 . Cụ thể, Thánh quốc và Thần tộc Slaine (Slane) được coi là một và giống nhau. Họ không phải. Đó là một sai lầm dễ hiểu nếu nhóm dịch thuật đang làm việc mà không có lợi ích gì khi biết bộ phim sẽ đề cập đến nội dung gì, vì Holy Kingdom trước đây chưa được giới thiệu trong anime, trong khi Theocracy đã là một bộ phim cố định kể từ mùa đầu tiên.

Công tử già này.

Để làm rõ, Vương quốc Anh là quốc gia nổi bật nhất trong bá Vương cho đến nay. Nó được gọi là Vương quốc bởi vì, bạn biết đấy, nó có một vị vua (công tử già). Mùa trước và mùa này, có cả Đế chế. Đây là đất nước có (bạn có đoán được không?) Một Hoàng đế (chàng trai trẻ tóc vàng luôn căng thẳng). Chúng ta không biết nhiều điều đó về Thần quyền, nhưng họ dường như là những kẻ lừa đảo tôn giáo đáng bị tấn công. Thánh quốc là quốc gia nhận viện trợ nhân đạo (thóc mà Philip đánh cắp) từ những anh hùng gan dạ của chúng ta.

Anh chàng căng thẳng này.

Phụ đề của Crunchyroll nhầm lẫn gọi Thánh quốc là Thần quyền, điều này không chính xác và gây nhầm lẫn cực kỳ khó hiểu vì Nazarick coi Thần quyền là kẻ thù và sẽ không có lý do gì để cung cấp viện trợ nhân đạo cho nó. [Update: They fixed it.] Đó là những điều bổ ích cho bộ phim sắp tới, nhưng tôi sẽ để nó tùy theo trí tưởng tượng của bạn để phân biệt lý do tại sao Thánh quốc lại cần viện trợ nhân đạo. (Spoilers: Bởi vì nó trở nên tồi tệ bị đắm. Điều này sẽ không xảy ra nếu bạn có thêm RUNECRAFT)

Liên kết vĩnh viễn đến bài đăng này. 2022 ngày 30 tháng 8, 13:37 | Overlord | Tags: Những Điều Xấu Xảy Ra Với Người Tốt, sách, Túi Douche, Light Novel, Phim và OVA, OP ED, Phần tiếp theo, Spoilers, Mùa hè 2022, chiến tranh, War Is All Hell

.