Hơn cả một cặp vợ chồng, nhưng không phải là tình nhân. – 04 – Bờ vai để khóc – RABUJOI – Blog Anime
Last Updated on January 16, 2023 by Dan Dan
Trong giờ học Thể dục khi Minami đang chơi bóng rổ và thường trông giống như một hình thức sống cao hơn, cả Akari và Jirou đều nghe được từ (những) người bạn của họ rằng anh ấy và Shiori đang xem xét ở với nhau như một cặp vợ chồng thực tế. cho dù làm cho hạng A.
Tin tức này rõ ràng đã đặt một chìa khóa vào kế hoạch của Akari và Jirou, khiến cả hai cảm thấy xanh mặt. Jirou, biết Akari thích Minami đến mức nào, tưởng tượng anh ấy đang ở trong một trò chơi điện tử giả tưởng và Minami cuối cùng đánh bại trùm cuối và giành được trái tim của cả hai các nữ anh hùng.
Khi Jirou và Shiori đi ngang qua con đường, đối với sự tín nhiệm của Jirou, anh ấy không giả vờ rằng có điều gì đó không làm phiền anh ấy, và Shiori đã biết anh ấy đủ lâu để biết rằng có điều gì đó đang xảy ra. Cô ấy nói rằng cô ấy vẫn chưa chắc chắn liệu cô ấy và Minami có đang kéo dài thời gian bên nhau hay không, vì vậy Jirou bắt đầu để cố gắng nói với cô ấy rằng anh ấy sẽ làm việc chăm chỉ để đạt được hạng A để họ có thể được ghép nối với nhau.
Trong khi đó, Akari nhận nhiệm vụ dọn dẹp để trò chuyện trong giờ Thể dục, và kết thúc bằng việc đi qua đường với Minami. Sự hiện diện đột ngột của anh trong phòng chứa đồ khiến cô giật mình, và cô va vào một cái kệ, khiến một chiếc hộp bắt đầu rơi xuống. Minami lao về phía cô ấy và bắt đầu ngã xuống, để họ đối mặt với nhau.
Akari hỏi Minami Jirou đã hỏi Shiori điều gì, và câu trả lời của anh ấy là có, anh ấy sẽ ở bên cạnh Shiori “mãi mãi” nếu đó là điều cô ấy muốn. Trong suốt toàn bộ cuộc trao đổi nhưng Minami không hề hay biết, trái tim của Akari đang đập như một con chim ruồi, và khi cô ấy nghe thấy âm thanh như lời từ chối từ đôi môi của anh ấy, cô ấy bắt đầu khóc. Sau đó, Minami đặt tay lên cằm cô ấy…
Tôi nói Jirou đã bắt đầu nói với Shiori rằng anh ấy muốn kết đôi với cô ấy, bởi vì anh ấy không thể nói ra được từ ngữ. Tôi đã hy vọng Shiori sẽ hiểu được ý chính nhưng dường như cô ấy đã không làm thế khi bạn của Jirou là Kamo cắt ngang, khi nhìn thấy Akari và Minami trong phòng chứa đồ cùng nhau.
Nhưng trước khi Kamo kịp nói gì, Minami và Akari đã rời khỏi trường, và Jirou cảm nhận được một bầu không khí kỳ lạ. Minami và Shiori về nhà cùng nhau trò chuyện vui vẻ về không có gì cụ thể, trong khi Akari tỏ ra khó xử và xa cách với Jirou và tự mình bỏ đi.
Sau đó anh biết rằng Akari đã bỏ lớp, và Kamo nói với anh rằng anh đã chứng kiến “nụ hôn đang diễn ra” giữa Minami và Akari. Anh ta phủ nhận nó như không liên quan gì đến anh ta, nhưng rõ ràng là anh ta có cảm xúc mâu thuẫn về nó, điều gì với việc anh ta và Akari thân thiết với nhau đến muộn.
Khi anh ấy về nhà, Akari đang nằm trên ghế dài trên chiếc điện thoại của cô ấy, trông có vẻ cáu kỉnh. Anh ngồi xuống bên cạnh cô, mỉa mai xin lỗi vì không phải là Minami, và cô hỏi anh trước tại sao lại đưa anh lên. Đó là khi, một lần nữa, đối với tín dụng của mình, Jirou không đánh đập xung quanh bụi cây, nhưng nói những gì anh ấy nghe được: rằng cô ấy đã hôn Minami sau khi thể dục thể thao.
Akari cười trừ, như thực tế anh chỉ đang kiểm tra mắt của cô ấy để tìm bụi; Kamo nhìn thấy những gì anh ấy muốn thấy từ góc độ mà anh ấy có. Akari nghĩ rằng thật là “vui nhộn” khi Jirou nghĩ rằng một sự hiểu lầm từ “ngay từ manga” đã xảy ra. Nhưng Jirou nói với cô ấy rằng anh ấy đã sẵn sàng bắt rễ vì cô ấy, và thật công bằng khi mong đợi cô ấy sẽ nhận được một sự trở lại nào đó khi cô ấy đã làm việc chăm chỉ như thế nào để khiến Minami nhìn theo cách của mình.
Lúc này, mặt nạ mỉa mai của Akari giảm xuống, và những giọt nước mắt cay đắng vì thất vọng bắt đầu rơi. Về lý thuyết thì Jirou đúng, nhưng thực tế là Minami không nhìn cô ấy theo cách đó, và ngày càng có vẻ bằng lòng với Shiori, thậm chí vượt ra ngoài hoàn cảnh hôn nhân. Khi cô ấy nhận ra mình đang khóc trước mặt Jirou, cô ấy bảo anh ấy nhìn đi chỗ khác, và anh ấy đã… kinda. Anh ôm cô vào lòng để đầu anh ở bên cạnh cô.
Theo cách này, về mặt kỹ thuật, anh ấy “nhìn đi chỗ khác”, nhưng anh ấy cũng ở đó cho cô ấy, trong một thời điểm khi cô ấy cần một ai đó ở bên. Cô ấy cần phải khóc một cách vui vẻ mà không bị áp lực về việc phải cố gắng giữ nó để kịp xuất hiện. Tại thời điểm này, Jirou biết Watanabe Akari là ai hơn bất kỳ ai khác ở trường, bao gồm cả Minami. Và Akari, không nghi ngờ gì khi có cảm giác an toàn và chắc chắn trong vòng tay của Jirou, choàng tay qua người anh và khóc.
Sau khoảnh khắc xúc động này, Jirou cảm thấy tự ý thức về việc làm quá mức, theo nghĩa đen và nghĩa bóng, nhưng anh ấy đã làm đúng, bằng chứng là tâm trạng của Akari sau khi tắm sạch sẽ. Đầu tiên, cô ấy mượn một trong những chiếc áo phông của anh ấy, dẫn đến tình huống chiếc áo sơ mi của bạn trai bị lừa dối. Sau đó, cô ấy ngồi xuống bên cạnh anh ấy, dựa vào anh ấy, và ăn một ít kem khi cô ấy xem TV.
Khi anh ấy khẳng định mình không còn bị choáng ngợp bởi những tình huống như thế này, cô ấy áp tai vào ngực anh ấy và gọi anh ấy là kẻ nói dối, vì tim anh ấy đang đập loạn nhịp. Tất nhiên, vì cô ấy lo lắng nên Minami có thể nghe thấy cô ấy Trái tim đang đập trong phòng chứa đồ, cô ấy có thể liên tưởng, đó là lý do tại sao lúc này cô ấy rất thoải mái khi ở bên Jirou.
Cô ấy cũng vội vàng đề cập rằng cô ấy không “dễ dãi” đến mức muốn hôn Minami theo ý thích, và trong mọi trường hợp, lần đầu tiên cô ấy nói với anh ấy rằng nụ hôn đầu tiên của cô ấy bao giờ là với Jirou. Jirou ngồi đó không phản ứng khi cô lay anh và thúc giục anh trả lời cho nụ hôn đó, và khi anh làm vậy, anh thừa nhận trong suy nghĩ của mình rằng anh cảm thấy hạnh phúc như thế nào.
Có lẽ lần đầu tiên, anh ấy không phải nghĩ về việc mất Shiori vào tay Minami, hay Akari thích Minami hơn mình. Anh ấy và Akari chỉ đơn giản là ngồi cùng nhau trên chiếc ghế dài của họ, tận hưởng sự bầu bạn của nhau; một gia đình ấm cúng, quan tâm của hai người. Đó là thứ mà tôi có thể thành thật xem cả ngày.