One-2-One với DJ Lewis: Aqua (Konosuba)
Last Updated on January 16, 2023 by Dan Dan
Isekai là một trong những thể loại bão hòa nhất trong lịch sử anime, và giống như chúng ta đã nói trong lời giới thiệu ban đầu về nó, luôn có một số tiêu đề ‘mới’ giảm MỖI MÙA ĐAM MÊ! Từ những người đã đưa bạn ‘Thời gian tôi bị hút vào thế giới khác với chiếc iPhone 12 của tôi’, đến ‘Thời điểm tôi đã từng được tái sinh như một chiếc tủ lạnh’! Nhật Bản thích nghĩ ra những thứ và đồ vật mà mọi người có thể được đưa vào một thế giới khác để đầu thai, nhưng bất chấp những danh hiệu này dài đến mức ngu ngốc đến mức nào; và hầu hết các nhân vật chính có thể giống nhau như thế nào, vẫn có những ngoại lệ. Một trong những trường hợp ngoại lệ đó xuất hiện dưới hình thức nhại lại tất cả những trò lố thường thấy trong các tựa anime isekai; kể cả đảng viên vô dụng như thế nào. Một trong những thành viên vô dụng lớn nhất của nhóm tình cờ là một nữ thần (nếu bạn thậm chí gọi cô ấy như vậy) của nước, và cũng có tính cách của một con cá sống trên mặt nước. Guys n ‘gals, gặp Aqua, một nữ thần vô dụng.
Konosuba là một trong những chương trình sử dụng ‘quy chuẩn’ mà bạn tìm thấy trong mọi trò chơi isekai, và ném nó ra ngoài cửa sổ. Ngay từ cái nhìn đầu tiên, bạn sẽ nghĩ rằng đó sẽ là câu chuyện về một MC thông thường được đưa đến một thế giới khác sau khi chết, và thức dậy trong một khu rừng để tìm kiếm nhà vua và trở thành một hiệp sĩ và chiến đấu chống lại những con rồng để cứu vương quốc, phải không? KHÔNG! Konosuba nhận tất cả những điều đó và bảo nó hãy đá vào đá; bởi vì Kazuma (MC ‘chung chung’) không quan tâm đến việc chiến đấu với quỷ vương, anh ấy chỉ muốn tiệc tùng và sống nó trong thế giới mới mà anh ấy đang ở. (Và thậm chí còn kéo Aqua đi cùng.)
Về cơ bản, Aqua là người đầu tiên Kazuma gặp và đã rất ghét cô ấy… và việc cô ấy giấu quần lót của mình để mọi người không nhìn thấy chúng. (Ừ, nhưng bây giờ họ có thể NHÌN THẤY TÀI SẢN CHĂM SÓC CỦA BẠN!) Chà, là người không khí và vô dụng như cô ấy ở trong nhóm của Kazuma, Aqua mang lại cảm giác nhẹ nhõm và vui vẻ như truyện tranh.
Phần 1: Nguồn gốc của Nữ thần Vô dụng
Vì vậy, Aqua đã vô dụng ngay từ đầu? Cô ấy được tôn thờ trong Axis Order trong Thế giới Ảo, và về cơ bản chịu trách nhiệm cố gắng đưa những người Nhật Bản đã chết tái sinh vào Thế giới Ảo. Tuy nhiên Eris mới là người gánh vác phần lớn trách nhiệm của mình, bởi vì Aqua thích đọc manga hơn và lười biếng. (Không có gì ngạc nhiên ở đó.) Kazuma không giống những người Nhật khác; thay vào đó khi tái sinh, anh ta mang theo Aqua như một món đồ gian lận (mà cô ấy ghét) và hai người họ bắt đầu làm những công việc bán thời gian kỳ quặc để kiếm sống trong Thế giới Ảo. Cuối cùng Aqua bắt đầu được chú ý khắp thị trấn vì khả năng của mình và cũng như khả năng gây rắc rối của cô ấy; nơi đặt Kazuma là người cuối cùng trở thành “người trông trẻ” của cô ấy. Khi nói đến trách nhiệm… vâng, Aqua khá vô dụng.
Phần 2: Nữ thần của bạn vô dụng như thế nào?
Aqua là một airhead không thể vượt qua với tính cách ‘trẻ con trong cửa hàng kẹo’, người có thể thực sự gây phiền nhiễu vào một số thời điểm tồi tệ nhất. Mặc dù cô ấy sẽ không phán xét khi thúc đẩy niềm tin của mình vào mọi người, cô ấy đã nói ra khỏi nhiệm kỳ và đã hạ cánh mình và những người còn lại trong nhóm của Kazuma trong nước nóng. Là một nữ thần, Aqua có vấn đề về xác nhận; khi cô ấy liên tục tìm kiếm những lời khen ngợi cho những việc làm tốt của mình – chỉ để làm hỏng những công lao của cô ấy sau đó. Aqua cũng là một hang ổ khủng khiếp, và không có khái niệm về ‘lời nói dối’ là gì và làm thế nào để nói điều đó một phần do sự trung thực của cô ấy. Vì điều này, rất dễ để lừa cô ấy làm mọi việc hoặc thậm chí khiến cô ấy đồng ý với bạn về một số chủ đề nhất định, và trong khi cô ấy luôn nghĩ về bản thân, Aqua không phải là người sáng suốt nhất khi nói đến kinh doanh.
Trên mặt phẳng; Aqua có thể thông minh khi cô ấy muốn, và được biết đến là một cuốn bách khoa toàn thư đi bộ cho Kazuma và những người còn lại trong đội. Mặc dù cô ấy là một nữ thần, Aqua quên mất khả năng nữ tư tế của cô ấy thực sự mạnh mẽ như thế nào; và đã thực hiện những kỳ công mà những người khác sẽ cho là phi thường. Cô ấy không thích cóc hay quỷ và chắc chắn ghét xác sống, nhưng cô ấy sẽ hòa hợp với chúng nếu quen chúng đủ lâu. (Tuy nhiên, không phải con cóc.) Về kỹ năng của cô ấy, chúng có vẻ ấn tượng trên giấy tờ, nhưng trong trận chiến thực tế… chúng vô dụng với người bình thường và con cóc. Ngoài Ma thuật Nữ tu của mình, Aqua còn có những kỹ năng mạnh mẽ như “God Blow” và “God Requiem”, nhưng cô ấy cũng có thể đưa mọi người trở về từ cõi chết, tẩy rửa nguồn nước ô uế, gây ra lũ lụt trong Kinh thánh, xóa bỏ những lời nguyền từ những kẻ bị quỷ ám, một bậc thầy một nữ thợ thủ công, có thể uốn nước (chỉ một chút thôi, đừng kích động người hâm mộ Last Airbender), có phép thuật thần thánh và cũng rất giỏi trong các bữa tiệc. Tôi biết có vẻ như tôi đã làm cho Aqua nghe không vô dụng như cô ấy tưởng, nhưng trong anime chỉ có một nửa những thứ này được nhìn thấy.
Phần 3: Di sản của Nữ thần Vô dụng
Nhiều nhân vật phụ trong các tựa anime isekai ngang nhau về sức mạnh và trí thông minh ở một mức độ nhất định, còn đối với Aqua, bạn đang tung xúc xắc và hy vọng điều tốt nhất. Cô ấy hoàn toàn vô dụng khi phải gánh một số trách nhiệm nhất định, nhưng cô ấy cũng biết cách làm vui lòng đám đông bằng những chiêu trò tiệc tùng của mình. Có lẽ cô ấy không hoàn toàn vô dụng trong mọi việc, cô ấy chỉ giỏi hơn trong các lĩnh vực khác chứ không phải những lĩnh vực mà hầu hết mọi người cho rằng cô ấy giỏi; nhưng họ đã sai. Mặc dù cô ấy sẽ ổn khi thực hiện các nhiệm vụ khi có quỷ và xác sống tham gia, Aqua vẫn cần phải trông trẻ khi nói đến việc giữ cho bản thân không gặp rắc rối xung quanh thị trấn. Ngoài ra, cô ấy cần phải BẬT MỘT SỐ VẼ DAMN! Không ai muốn nhìn thấy chiến lợi phẩm đó mỗi ngày (trừ khi bạn là một kẻ quái đản); hỏi Kazuma khi cậu ấy đang rên rỉ và đảo mắt. Vào cuối ngày, Aqua sẽ là Aqua, và bạn không thể làm gì về điều đó.
Điều đó sẽ làm được điều đó cho One-2-One này. Cho đến bài viết tiếp theo, hãy ở lại mọt sách! 😉